Умови використання

Останнє оновлення: 12 липня 2026

1. Вступ

Цей вебсайт адмініструє Юридична фірма Advocate Markov — адвокатська практика, заснована відповідно до законодавства Республіки Болгарія, з офісом за адресою: вул. Съборна, 4A, 1000 Софія, Болгарія (далі — «Advocate Markov», «ми», «нас» або «наш»).

Ці Умови використання регулюють користування цим вебсайтом і пов’язаними онлайн-ресурсами (разом — «Вебсайт»). Отримуючи доступ до Вебсайту або користуючись ним, ви погоджуєтеся дотримуватися цих Умов використання, нашої Політики конфіденційності та всього застосовного законодавства. Якщо ви не погоджуєтеся, будь ласка, не користуйтеся цим Вебсайтом.

Матеріали цього Вебсайту опубліковано для надання інформації загального характеру, і вони не є юридичною, податковою, імміграційною чи фінансовою консультацією. Будь-яке покладання вами на інформацію, подану на Вебсайті, здійснюється на ваш власний ризик.

Advocate Markov дозволяє завантажувати та тимчасово зберігати матеріали цього Вебсайту для особистого використання. Відтворення, постійне зберігання або повторне опублікування матеріалів, повністю чи частково, без нашого попереднього письмового дозволу прямо заборонено. Усі права на цей Вебсайт і його вміст належать виключно Advocate Markov.

2. Використання Вебсайту

Ви погоджуєтеся користуватися Вебсайтом відповідально та добросовісно і не вчиняти таких дій:

• Порушувати чинне законодавство або посягати на права інших осіб;
• Перешкоджати роботі Вебсайту, зокрема будь-якій функції безпеки;
• Використовувати вади, помилки чи аномалії у спосіб, що надає доступ до несанкціонованого вмісту;
• Намагатися отримати доступ до адміністративних функцій або закритих розділів Вебсайту; або
• Використовувати автоматизовані засоби чи боти, що можуть порушити роботу сервісів Вебсайту.

Якщо ваші дії завдають шкоди Вебсайту, Advocate Markov може вжити судових заходів для відшкодування будь-яких завданих збитків.

3. Застереження щодо вмісту

Вміст цього Вебсайту надається «як є» виключно з інформаційною та освітньою метою. Advocate Markov:

• Не надає персоналізованих юридичних, податкових чи імміграційних консультацій через цей Вебсайт;
• Не є заміною ліцензованого адвоката, податкового радника чи регульованого фінансового фахівця; та
• Не гарантує результату жодної заяви щодо резидентства, громадянства чи інвестицій.

Правила імміграційних та інвестиційних програм, зокрема згадані на цьому Вебсайті (такі як порогові суми кваліфікаційних інвестицій і строки розгляду), можуть бути змінені болгарськими органами влади без попередження. Інформація, наведена тут, має загальний характер і може не відображати найактуальнішого стану законодавства. Перш ніж діяти на підставі будь-якої інформації з цього Вебсайту, вам слід безпосередньо звернутися до нашої консультаційної команди, яка підтвердить актуальні вимоги, застосовні до вашої ситуації.

Advocate Markov не надає жодних гарантій щодо точності, повноти, достовірності чи своєчасності будь-якого вмісту Вебсайту та не гарантує, що Вебсайт працюватиме безперебійно, без помилок або без шкідливих компонентів.

4. Гіперпосилання та зовнішній вміст

Вебсайт може містити посилання на сторонні вебсайти та вбудовані віджети сторонніх даних (наприклад, ринкові дані, що публікуються Болгарською фондовою біржею), разом — «Зовнішній вміст». Advocate Markov не контролює і не несе відповідальності за зміст, точність або практику щодо конфіденційності будь-якого Зовнішнього вмісту. Включення Зовнішнього вмісту не означає його схвалення, а ринкові дані третіх сторін надаються лише для загальної інформації та не є інвестиційною консультацією.

Якщо ви вважаєте будь-який Зовнішній вміст образливим чи недоречним, ви можете повідомити нам про це, і ми розглянемо можливість його видалення, хоча й не зобов’язані вживати жодних заходів.

5. Інтелектуальна власність

Увесь вміст Вебсайту, зокрема текст, графіка, логотипи, піктограми, зображення та добірки даних, є власністю Advocate Markov або її ліцензіарів і охороняється чинним законодавством про інтелектуальну власність.

Ви можете завантажувати або друкувати вміст виключно для особистого некомерційного використання за умови, що не змінюєте вміст і не видаляєте жодних повідомлень про права власності чи застережень.

6. Обмеження відповідальності

Ви користуєтеся Вебсайтом на власний ризик. У максимальному обсязі, дозволеному законом, Advocate Markov, її афілійовані особи, партнери та працівники не несуть відповідальності за жодні прямі, непрямі, побічні чи випадкові збитки, що виникають унаслідок вашого доступу до Вебсайту чи його використання або інформації, що в ньому міститься.

Advocate Markov докладає зусиль, щоб інформація була актуальною та правильною, проте закони, нормативні акти та ринкові умови часто змінюються, і можуть траплятися помилки. Вам не слід діяти на підставі будь-якої інформації з цього Вебсайту, не отримавши професійної консультації, що стосується саме вашої ситуації.

7. Фреймінг і вбудовування

Ви не можете створювати фрейми навколо жодної частини Вебсайту або вбудовувати його вміст в інший вебсайт без нашого попереднього письмового дозволу.

8. Персональні дані та конфіденційність

Advocate Markov прагне захищати вашу конфіденційність. Докладніше про те, як ми збираємо, використовуємо та захищаємо персональні дані, читайте в нашій Політиці конфіденційності, яка є частиною цих Умов використання.

9. Загальне застереження

Advocate Markov є приватною консультаційною та юридичною практикою. Ми не пов’язані з урядом Болгарії, жодною болгарською державною установою чи будь-якою інституцією Європейського Союзу та не діємо від їхнього імені.

Вміст цього Вебсайту не є юридичною, податковою чи імміграційною консультацією, і Advocate Markov не несе відповідальності за збитки, що можуть виникнути у зв’язку з використанням інформації з цього Вебсайту.

10. Застосовне право

Ці Умови використання регулюються законодавством Республіки Болгарія та тлумачаться відповідно до нього. Будь-яка претензія чи спір, що виникають за цими Умовами використання, підлягають виключній юрисдикції судів Софії, Болгарія.

11. Прийняття умов

Користуючись цим Вебсайтом, ви приймаєте ці Умови використання та підтверджуєте, що прочитали й зрозуміли їх. Ми залишаємо за собою право в будь-який час і без попереднього повідомлення змінювати ці Умови використання. Усі зміни публікуватимуться на цьому Вебсайті та набуватимуть чинності негайно після публікації.